You should have the timing chain checked and the injection pump timing checked. If all are OK, just deal with the noise, the connecting rods bend often on these.
You can't see this on a compression check. The only way is to measure base height.
ASE CERTIFIED MASTER AUTO TECHNICIAN
MERCEDES SPECIALIST 8 YRS
PARTNER IN MERCEDESSHOP.COM
OWNER OF MB AUTOWERKS .COM