Is it leaking from the pan area ?? If it is, then empty some tranny fluid and you should be fine. I had a similar leak on my 400E because I overfilled it. It stopped after I emptied about 1/2 quart. Hope this helps.
86 BMW 325E