it's almost impossible to tell how worn the links are until you take them off. they are normally replaced in pairs and unless these are special ones for the 500E they are fairly inexpensive anyway. it should take your mechanic all of 20 minutes to replace...
1993 300e-2.8 - gone now <sigh>
"Do not adjust your mind, it's reality that's malfunctioning"