It looks to me like it is the upper cover seal. Your photo could be my 91 300E, it needs the same repair.
The leak is most likely not coming from the area circled in your photo.
Do a search and you should find quite a bit of info on this.
Here is a good thread on how to repair it-
M103 - Upper Timing Chain Cover and Cam Seal Leaks