Wandering sounds more like tie rods to me..... increased road noise and sensitivity to bumps sounds more like subframe bushings.

Next time you're poking around underneath, check the sway bar mounts though.

-am not a professional tech, just followed this thread here from the vintage forum.