My car has the factory extended warranty to 160,000 kilometers (100K-miles) and the tranny is covered under that warranty. The dealer explained something about not wanting to attempt a repair when they could "simply" put in a whole new transmission.
I have found the Mercedes Signature Warranty pretty simple. The dealer says "fix it" and it gets fixed.
1998 C230 "Black Betty"