You'll probably continue to be not up to speed with a 300SEL
Even compared to an E23 a 300SEL is not a hot rod. Much more roomy and comfortable and probably handles better than an E23 with the exception of body roll. Acceleration and top speed aren't anything to write home about.
Sixto
95 S420
91 300SE
87 300SDL
83 300SD