DON'T USE THE HEADREST!
For $40 or so, your local dealer will install the proper child seat tether anchor. Required by ALL makes and models from 1988 on. There are special mounting spots in the parcel shelf of your car.
1998 C230 "Black Betty"