I also have a 1993 400e with a creaky steering wheel. There is play fore and aft, but the column itself is not moving. It is isolated to the steering wheel. It is present during low speed manuevers such as in a parking lot. On the highway I don't notice it.
I'd like to present the problem to the board members before I start dismantling the steering. Any advice or experience with this is appreciated.