Try this website. www.hitch-web.com
and search under 500E.
I tried to find one for my E320 wagon to use for a bike rack and Dalan was the only manufacturer who had it (Class I only). Hidden Hitch has one but only for the E320 sedan (Class II).
Dalan specializes in hithes for imports.