Probably what has happened is the main motor shaft has turned inside the arm that is attached by a nut. You would have to disassemble the cowl under the windshield and loosen the nut. Reposition the wipers where they are supposed to be and see what happens.

Brandon