Whoa, the exhaust is obstructed. I think the Volvo might have a cat or precat in the downpipe. If so that's the problem. I can't imagine any other situation producing a visible glow in the exhaust system..
2000 Dodge Grand Caravan SE
No matter what you fix, there will always be something else to fix..
"Warranty" is just another way of postponing the inevitable.