If the shifter moves w/hitting bumps, I doubt if the shifter is the problem. Sounds like a engine mount Or trans mount is broken! The shift housing is mounted to the tunnel & is solid plastic. With the car on a lift you should be able to see problem.