I would think that from description that the noise is comming from transmission. There must be a very high vacuum to trans durning decel or it will have harsh downshifts. Possibly the modulator is starting to go bad(vacuum leak).