If it's coming from the vacuum pump, replace the pump ASAP if not yesterday. It might be coming from the big center bolt of the belt tensioner. You should be able to check that it's tight without removing the fan. It takes a 12mm hex tip.

Sixto
95 S420
87 300SDL
83 300SD