It don't look like your oil return from the "cyclone separator" section of the air filter housing is properly connected to the line that returns it to the oil pan. Remove your air filter housing and inspect.

__________________
Jim