My 560 SEL does it too. Pretty sure it's the fuel pump.
Back in the early/mid '80's, I recall both an Audi and Saab that were in my family did the same thing. Sounded like a combo. of a hiss/buzz.
The Saab had about 120k miles when we sold it and never replaced the fuel pump. Replaced about everything on the Audi!