For sure inspect the flex disks but, this sounds to me like a bad center support (the rubber part) or, a worn universal joint. Do a search in here on these terms: "universal joint" and or "center support."

Plenty of experience in here on this.

__________________
Never a dull moment at Berry Hill Farm.