Sometimes the head gaskets will start to seep. They will not leak enough to hit the floor. In this case, I would wait for it to worsen. It is rare for them to mix the oil and coolant if the oil is seeping from the outside. I would ask to see the leak, then determine the severity.
ASE CERTIFIED MASTER AUTO TECHNICIAN
MERCEDES SPECIALIST 11 YRS