Yes, the place to start to correct excessive roll is the front sway bar and its bushings....this would change to general ride feel the least.... while giving the most change to the roll...
However, putting in a new larger front sway bar is a big job on most of these cars simply due to the number of things which have to be taken off and reinstalled to get to them...