how many miles on car?

roll bar bushings are easy, but I doubt they are causing noise, but who knows
can be done with car on ramps

if you can hang the front wheels off a lift yuo can check ball joints for movement.

your method for jacking the car is not something anyone would encourage