The valve is properly adjusted if one side is OK. The reason is it will change both sides, not just one.
I would think that the valve is leaking or the shock on the lower side is leaking a little.
ASE CERTIFIED MASTER AUTO TECHNICIAN
MERCEDES SPECIALIST 11 YRS