500E is a great car. I wouldn't bother trying to replace the back seats, this is a high performance car, and not too practical for moving the family around. If you need a big back seat try a 560SEL, you won't be dissapointed with the performance either.
1995 E420 - retired
1986 420SEL - retired