Joe, Boy I hope you don't have same difficulty I have had trying to fix a vibration/hum in my drivetrain. I've replaced all rubber mounts (engine, transmission, center drive shaft, rear end), replaced flex discs, balanced main shaft and rebuilt its universal joint. Some improvement but not solved. Now replacing two rear half shafts. Good luck with your problem.
'85 300 CD at 138k miles