OK, I got the motor out. I separated it from the gearbox and the plastic gear inside the gearbox has an area where the teeth are totally worn out.

Is there any kind of scientific method for putting all that linkage back together? Thanks.