Your problem goes back to your modulator replacement. They have made some changes to the modulators but the diaphram has to have its whole linkage to work the actual piston inside. The pin and spring must be moved from one modulator to the other.
Bosch Master, ASE Master, L1
33 years MB technician