I'll try to get pictures up, which means I have to take it apart again..
Tip, if you want to really make sure the anchor piece stays there for a long time, try this. Once you have the plasic opened up (underneath the coin holder, that plastic piece) you will find two flat surfaces (plastic to metal). Drill a small hole through both (alligned) and pop in a rivet.
Of course, you could always just read the part number off that plasic cover and just order a whole new one...but that's cheating, and what else will you do with the 30 minutes you save.
-Apine CD changer