I have exactly the same thing on my '77 W123 ... it sits about an inch lower on the rear right-hand side. I always assumed it was a rear subframe mount that was causing this, but since it doesn't appear to affect the handling and there are other more pressing jobs to be done on the car, I haven't had it investigated.