When I say a valve seal I should have said a valve stem that is not sealing. This could be the seal itself or it could be a worn valve guide and/or stem.

If the engine has lots of miles on it, the compression test numbers indicate that the bottom is okay. It would be a good time to pull the head and do a valve job with valveguide replacement.

Good luck