The downshift to first in the "3" position is electrical. I forget how it was done but the fuel pump relays on those cars had the word kickdown and a rpm. It should disconnect the kickdown at a certain rpm.
I'll have to think about it some as you shouldn't have to get to that high in rpm to shift to second.
Bosch Master, ASE Master, L1
33 years MB technician