The cable has a turnbuckle type adjustment in the middle. The cable should not be tight but just short of it. If it has anything to do with your problem there will be a half inch or more of play in the cable.
Bosch Master, ASE Master, L1
33 years MB technician