Dave,

Obvious things to me are as mentioned: cleaning, check mating surface, lap valves.

There might be some timing chain guide rails in the lower part of the engine and possibly a second timing chain to check.

Someone tell me if I'm confusing the M103 with another engine.

Sixto
91 300SE