PeachParts Mercedes-Benz Forum - Trans leak Pass side

OK so I've had this nagging transmission leak over time enough fluid will leak out to where the trans won’t engage and then I need to dump a quart or 2 in to get it moving again. I don’t drive the car much so it sits for weeks and sometime months.

The strange part of this problem is the only car leaks while sitting for more than a day or 2 and only when but only when the crown in the street leans the car toward the pass side or right.

I've had the car sitting in the garage for 2 week and not a drop of fluid has dripped out. I'm assuming that I should start with the Dipstick O-Ring and the Kickdown cable O-rings as the potential problems since there are just above the pan.

So I have 2 questions. Has anyone seen this type of problem and what else should I look at while I’m dealing with those two possible problem areas?

I’m open to any and all suggestions.

Thanks