I know you already know this, but the best stop leak product is to fix the leak.

It'll only get worse. Possibly you can't afford it right now, but you're risking disaster by putting it off.