I've tried bleeding the clutch some more using the caliper slave/clutch slave hose method. I'm not getting any return fluid to the MC reservoir. Clutch still feels the same.
It almost feels like there's a pocket in the clutch MC that can't be filled with this method...