I fixed my window problem. I used Manco Industrial Grade "Duck" Tape and some metal clips. The tape will hold the up/down force. The metal clips will hold the side to side force and prevent the duct tape from being overloaded.
I guess this will be a "project" also to see how strong duct tape really holds. If I still own the car when it breaks again, I will post a follow-up to see how long it held.
Adiel