I accidentally knocked all the wires loose and I don't know where they go. The only search result didn't quite match mine and guessing where the wires went didn't work. Does anyone have a picture or diagram of the proper pin locations?

For the console switch, or the rear door mounted switch?
They are different.

Drivers (left) side rear window switch on the door.

I've done the same thing and took a picture in case it ever happens again. See if the attached image is helpful for putting the plug back together.

__________________
Current stable:
1995 E320 149K (Nancy)
1983 500SL 120K (SLoL)

Black Sheep:
1985 524TD 167K (TotalDumpster™)

Gone but not forgotten:
1986 300SDL (RIP)
1991 350SD
1991 560SEL
1990 560SEL
1986 500SEL Euro (Rusted to nothing at 47K!)

Thanks, that does look right. I made the mistake of snapping the back of the plug back on before I was sure it was right and I previously injured my finger so its going to take a long time of fighting with it to get the back of the plug off again though.

Agreed. The pic matches the published pinouts.