Could be the wheel fastening nut, but, if not, check for a worn knuckle, then to Pitman arm, tie rods. Was the in/out play present in the wheel before you heard the sight clunk? I kind of doubt the clunk is due to this endplay, unless the splines on the shaft are loose.