400SE 1992

The power steering return hose is leaking. Will there be any problem replacing just the rubber hose with a return hose from a W123 cut to length? The original is a metal pipe with a rubber hose crimped on. I'd sooner not mess with the metal adapter that plugs into the steering gearbox - access is very tight.

Thanks