The water in the overflow tank should be about the height of the middle seam.

Look at the bottle and there should be an arrow that shows where the coolant level should be when cold.