To answer my own question, the belt tensioner is failing (it's next to the steering pump). Noise sounds like it's coming from the pump. Research shows the tensioner fails quite frequently on this model. Wholesale price $140.00.
Retail $260.00. Need Torx tools to change. Tensioner on order..