Normally the first test ( if injector leak-down is suspected ), is to install a pressure gauge at the fuelrail, note the pressure upon shut-down & then look at it before starting the engine the next morning.
Once leak-down has been established for sure, then is the time to isolate the offending injector.