It's the 300E. The manual states that it's located in just about the area you described. But I just filled the tank up today, so I won't go about removing it until later in the week.
2009 ML350 (84K) - Family vehicle
2001 CLK430 Cabriolet (71K) - Wife's car
2005 BMW 645CI (124K) - My daily driver
2012 Mustang V6 (60K) - Daughter's car