If you find a fix in a can for this, you will be lucky. The only way to know that it's fixed is to Rand R the transmission and replace the seal. 6 to 8 hours as Steve says. The necessary parts will be minimal.
Too bad it wasn't the rear seal of the transmission, that would be relatively simple and inexpensive.
Best of luck,