Sorry, but there is no way that I know of. You need the key to rotate the cylinder to the proper postion to insert the paper clip and depress the pawl that will then allow the collar to spin off.
Wow, who would have thought that I would have enough MB knowledge to answer a question rather than always just be asking?
Sorry it's not an answer that helps you