On the 2000 E320 it is most likely a dry rubber piece the steering column runs throuh into the engine well. It is dry due to heat from the exhaust. A little lube there will help. Common on these.

__________________
E 240 2000
E 320 Coupe