Maybe it depends on the model year.
On my 1990 and 1991 300Es, the jack stays to the rear of the spare tire (toward the bumper). There should be some metal retainers to hold the jack.
To me, the MB jack is useless so I do not keep it in the trunk. I carry a small bottle jack in the trunk.