I'm not familiar with the 300D but if it is similar to the 300SE (and probably is) than yes, you just pop the top open and replace the unit. _ on my car there were two such pistons, not one. Also there was a cylinderical"sleeve" that I removed from the defective part and put on the replacement kit , before dropping it back in to place.
good luck.