Yes, it's a five minute job. There are four screws on top, remove them, replace the diaphragm/plunger unit and reinstall. Then make sure you refill any lost coolant.

Good luck,