Check the shifter rod lengths. If it's not fully released from a gear, it can't go into another.